Biennale Bregaglia 2022

La Biennale Bregaglia 2022 è dedicata ai legami tra i villaggi della Bregaglia. Le curatrici individuano tale interconnessione nella geografia della valle, nelle forze della natura, nella disposizione dei villaggi così come in diversi accadimenti e sviluppi storico-naturali e storico-sociali. Momenti salienti della sua storia sono ad esempio quelli legati alla via commerciale verso sud, alla costruzione della strada del valico e della diga dell’Albigna, alla Riforma o ai processi alle streghe. Agli artisti invitati è stato chiesto di confrontarsi con queste interconnessioni e di approfondirle nei luoghi espositivi assegnati loro dalle curatrici. La sede principale della mostra è Vicosoprano, al centro della Val Bregaglia di cui è stata capoluogo. Alcune opere d'arte della Biennale Bregaglia 2022 sono collocate pure in numerosi villaggi lungo l'intera valle.

Die Biennale Bregaglia 2022 thematisiert die Verbindung der Bergeller Dörfer zueinander. Diese Verbindung machen die Kuratorinnen in der Geographie des Tales, den Naturgewalten, der Anordnung der Dörfer sowie verschiedenen naturhistorischen Ereignissen und sozialhistorischen Entwicklungen aus. Zentral sind etwa die Handelsroute in den Süden, der Bau der Passstrasse und der Albigna-Staumauer, die Reformation oder die Hexenprozesse. Die eingeladenen Künstler:innen waren aufgefordert, sich mit dieser Verbindung auseinanderzusetzen und sich in die Ausstellungsorte, die ihnen von den Kuratorinnen zugeteilt wurden, zu vertiefen. Hauptaustragungsort der Ausstellung ist der in der Mitte der Val Bregaglia gelegene ehemalige Bergeller Hauptort Vicosoprano. Auch in weiteren Dörfern des Bergells sind Kunstwerke der Biennale Bregaglia 2022 zu entdecken.